?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: еда

[sticky post]Хомяк по имени Шерстистый Руперт
drogo_of_athas
Хомяк - это из "Масяни", home page. То есть, это мой сайт. Шерстистый Руперт (Wooly Rupert) - легендарный монстр из мира Spelljammer, результат вышедшего из-под контроля эксперимента гномов с хомячьей генетикой.

Сначала я хотел переводить только материалы для Spelljammer (откуда название), потом к ним добавились приключения из журналов Dungeon (и не только) для AD&D2 (и не только), затем книги-игры, потом игра DSA со своими приключениями. Не говоря о тех или иных материалах (в основном журнальных статьях, но не всегда) для AD&D2 вообще.

Ну и поскольку это все-таки ЖЖ, то помимо всяких ролевых и околоролевых переводов я могу писать тут свои мысли.

Разделы:
Spelljammer для AD&D2
Приключения из журналов Dungeon, Polyhedron и т.д. для разных Редакций D&D
Монстры для AD&D2
Книги-игры и запрограммированные приключения различных ролевых игр
Ролевая игра DSA
Прочее

Ты - негритенок! Часть первая
drogo_of_athas
Представь, что ты живешь в теплом уютном доме в городе Атланте, штат Джорджия. Ты и твоя семья живете здесь, сколько ты себя помнишь. Позади дома просторный задний двор. Неспешными деньками ты любишь покачиваться в гамаке, подвешенном нам розовой клумбой твоей мамы.

Сегодня день рождения Мартина Лютера Кинга-мл. Вечером вся ваша семья будет его праздновать. Ты любишь отмечать дни рождения и с нетерпением ждешь начала. Но в то же время тебя удивляет, почему вы отмечаете день рождения кого-то, кого ты не знаешь.

После ужина ты спрашиваешь маму, а где же торт:

- Что же это за день рожденья без торта? – говоришь ты.

Мама улыбается и отправляется на кухню, откуда приносит две вещи: книгу и большой торт, на котором горит множество разноцветных свечей.

- А кто такой Мартин, мамочка? – спрашивает твоя младшая сестра. – Он придет на праздник?

Все засмеялись.

Мама жестом приглашает вас с сестрой присесть на диване в гостиной. Затем раскрывает книгу.

- Мартина Лютера Кинга-мл уже нет в живых, но я расскажу вам, почему мы празднуем его день рожденья каждый год в это время.

Ты и сестра, оба внимательно слушаете.

- Он родился 15 января 1929 года на Обурн-авеню, прямо тут, в Атланте, - начинает мама. Затем она рассказывает историю Мартина Лютера Кинга-мл, кем он был, и все, что он сделал.

- Наш мир был бы совсем другим местом, если бы не родился Мартин Лютер Кинг-мл, - говорит мама в конце истории. – Но имею сильную веру в себя, и, защищая то, во что он верил, он сумел изменить мир.

Укладываясь этой ночью в постель, ты думаешь о сделанных им изменениях. Пытаешься представить, каково это было быть Мартином Лютером Кингом-мл.

Вскоре ты засыпаешь и мягко уплываешь в мир сновидений.

Если тебе снится, что ты Мартин Лютер Кинг-мл, когда он был еще ребенком, нажми сюда.
Если тебе снится, каким был бы мир, не родись на свет М. Л. Кинг-мл, нажми сюда.

Крошечное приключение
choosewisely
drogo_of_athas
A Tiny Adventure
Jake Care

Ты можешь собирать предметы, написанные курсивом, записывай их сюда.
Предметы:
а)
б)
в)
г)

1
Ты читаешь на своем компьютере блог Джейка Кайра, как вдруг понимаешь, что уменьшился до размера мыши. (Запросишь помощь по email? 6) (Спустишься на пол? 2)

2
Комната у тебя довольно захламлена, поэтому искать в ней дорогу не так-то просто. (Пойдешь под кровать? 3) (Пойдешь в ванную? 9) (Пойдешь на кухню? 14) (Вылезешь из окна, если есть крюк с леской? 5)

3
Под кроватью у тебя внушительное количество пыли и прочего мусора. Единственная полезная вещь, которую ты можешь поднять, это колпачок от ручки. (Вернешься в свою комнату? 2) (Полезешь в вентиляцию? 4)

4
В вентиляции тесно даже с учетом твоего крошечного размера. По ней ты можешь попасть практически в любое место в своем доме. (Пойдешь в подвал? 8) (Пойдешь в свою комнату? 2) (Пойдешь в ванную? 9) (Пойдешь на кухню? 14)

5
Ты пробираешься сквозь окружающую твой дом траву. При твоем невысоком росте трава вокруг тебя кажется высоким лесом.
(Выбежишь на улицу, зовя на помощь? 6) (Пойдешь в сад? 10) (Заберешься по вьюну обратно в дом? 2)

6
Не прошло много времени, как появились люди и увидели тебя в твоем уменьшенном состоянии. Ты попал в газеты, а твое имя внесли во все справочники и архивы странных явлений. Остаток своих дней ты провел с учеными, ставящими на тебе опыты, и людьми, фотографирующими тебя. Конец.

7
Котенок прыгнул на тебя. Он немножко поиграл с тобой, ведь ты такой забавный, а потом закогтил до смерти. Хороший котенок. Конец.

8
В твоем подвале холодно и темно. В одной стене видна мышиная нора, а больше ничего тут нет. Лучше бы вызвать дератизатора, если ты когда-нибудь вернешься к прежним размерам. (Пойдешь в мышиную нору? 11) (Полезешь в вентиляцию? 4)

9
В ванной у тебя мило и чисто, однако при твоих размерах ее удобства не для тебя. Залезаешь по корзине с бельем к раковине. Там ты нашел немного зубной нити и булавку, из которых сделал крючок с леской. (Пойдешь в свою комнату? 2) (Полезешь в вентиляцию? 4) (Пойдешь на кухню? 14)

10
С твоими размерами сад – чудесное место для экспедиции, он похож на настоящие джунгли. Неожиданно из кустов к тебе ломанулся огромный кот. (Бросишь кусок курятины, если есть? 12) (Побежишь? 7)

11
Мышиная нора ведет тебя через лабиринт проходов, пока ты не попадаешь в странный тупик. Все проходы, похоже, встречаются и идут по кругу, за исключением этого тупика. Стучишь по нему и слышишь за стенкой пустоту. (Разобьешь тупик «кувалдой», если у тебя есть колпачок от ручки? 13) (Пойдешь назад? 8)

12
Кот устремился за курятиной, дав тебе возможность удрать. Мчась через сад, ты заметил подле одного цветка ключ. Как ни странно, ключ достаточно мал, чтобы уместиться в твоей уменьшившийся руке. Если хочешь, можешь взять крошечный ключик. (Выбежишь на улицу и позовешь на помощь? 6) (Заберешься по вьюну обратно в дом? 2)

13
Стена поддается, пропуская тебя в странную нишу со светящейся шкатулкой. В шкатулке есть замочная скважина – и больше никаких намеков, что с ней делать. (Вставишь ключ в скважину, если у тебя есть крошечный ключ? 15) (Выберешься отсюда? 8)

14
На кухне давно не убирались. Тебе следовало бы прибраться здесь, как только вернешься к нормальным размерам. Ты даже нашел маленький кусочек курятины, который должно быть обронил прошлым вечером. Можешь взять эту курятину если хочешь. (Пойдешь в свою комнату? 2) (Пойдешь в ванную? 9) (Залезешь в вентиляцию? 4)

15
Суешь ключ в замок и поворачиваешь его. Внезапно ты чувствуешь, что растешь. Вскоре ты уже не помещаешься в комнате! Чувствуешь, как позади тебя рушится стена, и ты вываливаешься в подвал, вернувшись к обычным размерам. Оглянувшись на останки стены, которую ты только что развалил, ты нигде не видишь странной шкатулки. Как во имя всего на свете ты собираешься объясняться с ЖЭКом? Гарантийное обслуживание гарантированно не распространяется на подобное. Конец.

Переговоры (демократическое решение вопроса)
Волкан
drogo_of_athas
Оригинал взят у dreamer_m в Переговоры
- Так в чём проблема? – спросила Лиса, усаживаясь не слишком близко к Волку.
- Да вот – не даёт мне мой завтрак! – Волк указал вилкой на Ежа. Последний ещё чуть-чуть отодвинулся от пустой тарелки и свернулся в шарик понадёжнее.
- В смысле – не даёт?
- Ну, упёрся, что мол «нет» - и всё, - подтвердил Медведь. – Типа, пусть хоть все голодные ходят, а ему пофигу!

- Ты ему нормально всё объяснил?Read more...Collapse )