?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: армия

[sticky post]Хомяк по имени Шерстистый Руперт
drogo_of_athas
Хомяк - это из "Масяни", home page. То есть, это мой сайт. Шерстистый Руперт (Wooly Rupert) - легендарный монстр из мира Spelljammer, результат вышедшего из-под контроля эксперимента гномов с хомячьей генетикой.

Сначала я хотел переводить только материалы для Spelljammer (откуда название), потом к ним добавились приключения из журналов Dungeon (и не только) для AD&D2 (и не только), затем книги-игры, потом игра DSA со своими приключениями. Не говоря о тех или иных материалах (в основном журнальных статьях, но не всегда) для AD&D2 вообще.

Ну и поскольку это все-таки ЖЖ, то помимо всяких ролевых и околоролевых переводов я могу писать тут свои мысли.

Разделы:
Spelljammer для AD&D2
Приключения из журналов Dungeon, Polyhedron и т.д. для разных Редакций D&D
Монстры для AD&D2
Книги-игры и запрограммированные приключения различных ролевых игр
Ролевая игра DSA
Прочее

Кентавр
Black Jack
drogo_of_athas
Система AD&D2
Сеттинг generic
Журнал «Подземелье» №60, июль-август 1996
Centaur of Attention
Джонатан Ричардс (Johnathan M. Richards)

«Кентавр» - это побочное ответвление для игры AD&D, предназначенное для трех персонажей 2-го и 3-го уровней или одного персонажа 9-го уровня (суммарный уровень 9). Особенно уместен будет персонаж друид или эльф, но присутствие того или другого не является необходимым для успешного выполнения приключения.

Это столкновение происходит в небольшой деревушке возле леса, на главной дороге, ведущей к большому городу. Здесь используются правила из «Полной книги гуманоидов» и «Полного справочника друида», но столкновение можно провести и без этих двух книг.
Read more...Collapse )

Раса: Фирболг
Black Jack
drogo_of_athas
Giant-Kin, Firbolg

Поправки значений способностей. Первоначальные значения способностей получают премию +2 к Силе, и штраф -2 к Обаянию.

Значение способностей
Способность (Мин-Макс)

Сила 14-19
Ловкость 8-15
Телосложение 12-18
Интеллект 8-18
Мудрость 8-18
Обаяние 3-14

Классовые ограничения
Боец 12
Шаман 7

Read more...Collapse )

Приключения Рэнди Максвелла
Black Jack
drogo_of_athas
Зашел тут в комментариях разговор о таком выдающемся авторе приключений, как Рэнди Максвелл, и необходимости все бросить и срочно доделать начатый в конце 2010 года перевод "Налетчиков Чанта"... Но как-то лень. А пока вот вам для общего развития список опубликованных Максвеллом приключений в журнале "Подземелье" - кое-что из этого списка даже было за эти три с половиной года переведено!

Оригинал взят у drogo_of_athas в Приключения Рэнди Максвелла
Снова пятница и снова в эфире я. Сегодня поговорим о приключениях, автором которых был Рэнди Максвелл (Randy Maxwell). Вернее, лишь о тех из них, которые были опубликованы журналом Dungeon и относятся к трем (или четырем - смотря как считать) играм: AD&D1, AD&D2 и D&D BECMI/RC. Итак, просто список с моими комментариями. Если указано русское название, значит где-то в сети (скорее всего на моем сайте) есть перевод.
Read more...Collapse )

Предмет: Трансформируемый исполиноид Джаггара
Black Jack
drogo_of_athas
Система D&D BECMI (возможна AD&D1)
Мир Мистара (возможен ganeric fantasy)
TSR 9220 AC11 The Book of Wondrous Inventions
Jaggar’s Transforming Gargantoid
Брюс Херд (Bruce A. Heard)

*Определение: Огромная человекообразная боевая машина, сделанная из исполинского металлического голема, наделенная ограниченной способностью к смене облика – последний довод на поле боя.

*История: Далеко на юге, за Спекуларумом и Морем Страха, лежит загадочный континент. Легенды гласят, что лишь гномы и их огромные пугающие машины населяют эту часть мира, называемую некоторыми Страной Землетрясов (см. приключение CM4 Earthshaker).

Именно там глантрийский князь-волшебник Джаггар провел часть жизни, исследуя те земли. Во время своих многочисленных приключений среди гномов он обнаружил альфатийские аванпосты, довольно враждебно относившиеся к гномам и их машинам. Ответом альфатийцев на устрашающие гномьи творения стали исполиноиды – их собственная версия землетрясов.

В конце огромной битвы между гномьими землетрясами на паровом ходу и альфатийскими магическими исполиноидами гномы потерпели поражение, а Джаггар едва не угодил в плен. В качестве крайней меры князь сумел войти в исполиноида и захватил магическую машину, на которой и скрылся. Он вновь появился месяцы спустя в Глантри и укрыл адскую машину в потайной пещере, облицованной свинцом, высоко в горах.

С тех пор Джаггар не пользовался этим устройством. Он держит своего исполиноида в секрете до той поры, когда у его доминиона или страны не возникнет в нем нужда. Джаггар не сумел воспроизвести машину – зачарования требуют большего богатства и знаний, чем у него есть сейчас. До сих пор он сумел всего лишь отремонтировать причиненные исполиноиду повреждения.

После угона исполиноида альфатийские агенты выследили машину и подозревают, что она где-то в Глантри. Альфатийцы могут приложить огромные усилия, чтобы вернуть свое секретное оружие, включая возможную войну с Глантри. Первоначальной функцией исполиноидов было выискивать и уничтожать новые изобретения, могущие угрожать альфатийскому преимуществу в магии или технологии.

Read more...Collapse )
*В игре: Альфатийские шпионы обнаружили укрытый исполиноид, и убрались с ним. Они собираются разнести башню Джаггара и украсть коллекцию уникальных самоцветов, необходимых, чтобы достичь ближайшего союзника Альфатии (Иларуамские Эмираты, подробности см. GAZ2).

Перепуганный Джаггар нанимает персонажей остановить адскую машину. Злоупотребив полномочиями, он отрядил две стрекозы погибели (см. «Стрекоза погибели Волоспина») из армии Глантри, чтобы доставить ночью персонажей на место. Их задание: прорваться в машину и вернуть ее в потайную пещеру. В случае провала им разрешается использовать двух стрекоз для уничтожения исполиноида. В случае успеха персонажей, Джаггар сделает их экипажем своего исполиноида. Если они провалятся и повредят стрекоз или исполиноида, он станет их врагом до гроба. Если шпионы достигнут Иларуама, это приведет к серьезному дипломатическому инциденту.