?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
Опрос, однако!
Волкан
drogo_of_athas
Вот сижу и думаю, а насколько осмысленно то, чем я занимаюсь по пятницам. Даже опрос решил провести.

Надо ли и дальше вывешивать онлайн небольшие приключения по AD&D2 и сходных по духу играм?

Да, надо
5(83.3%)
Нет, нужно вывешивать что-то другое (указать в комментариях, что)
1(16.7%)
Нет, вообще ничего не надо!
0(0.0%)


  • 1
Ну и что с этими большими модулями делать? Кстати, модуль про "Хрустальные сферы" писал ЛаФонтен, его хрен переведешь - реально мужик из какой-то квебекской глубинки, по-английски пишет с жутким акцентом.

И потом, это все, конечно, хорошо, но это же совершенно не подходящий для ЖЖ формат - слишком большие объемы. Это скорее для каких-то совместных ролевых проектов. Я еще понимаю всякие сборники планет - их можно попланетно публиковать.

Мне тогда надо закрывать ЖЖ за ненадобностью и переходить в этот самый проект. Вот только где он?

Ну куда выкладывать большой текст, это не проблема (у меня на сайте этот перевод точно окажется). Про совместный проект не знаю, не то у меня знание английского, и перевожу я со скоростью черепахи. Могу еще на себя верстку взять, но браться за перевод двухсот-трехсот страничной книги... Терпения у меня не хватит, вон на перевод иллитидской трилогии у меня уже больше трех лет ушло.

С одной стороны, конечно можно перевести Lorebook of the Void из коробочного набора "Приключения в космосе". Можно даже объявить о переводе дилогии приключений "Возвращение гоблинов" и "Сердце врага" (и поскольку второе приключение в полтора раза длиннее первого, то ограничиться первым)... Потом еще надо будет перевести MC9.

Черт, на кого бы свалить мою рубрику "Подземелья по пятницам"? Или заменить ее на что-то менее обременительное? Но на что?

Заменить на главы из Lorebook of the Void?
Или переименовать из "Приключений по пятницам" в "Переводы по пятницам" =)

Edited at 2015-05-23 07:49 pm (UTC)

Там главы слишком длинные.

А, переименовывай-не переименовывай, все равно, судя по последнему голосованию, мой ЖЖ читает не больше шести человек.

Придется вынести в прикрепленные записи вот эту и регулярно ее обновлять.
А текущую главную запись (с журнальными приключениями) куда-то засунуть.

Прикреплять больше одной нельзя?
Я думаю твой журнал читают больше чем 6 человек, просто не все пишут коменты

Если сверху будет маячить слишком много записей (журнальные приключения, Spelljammer, Черный Глаз, еще что-нибудь вроде книг-игр), его будет неудобно читать.

Комментируют те, кому не все равно. Остальным как-то без разницы, как рубрика называется, и чему посвящен журнал.

Ну можно согнать в один пост и разделы убрать под кат

  • 1